Holländisch-Finnisch Übersetzung für gesloten

kiinniKun saavuin paikalle, ovi oli jo kiinni. Toen ik arriveerde, was de deur al gesloten. Kun Intian valtion kouluissa tehtiin tutkimus, jotkut olivat yksinkertaisesti kiinni. Toen in India openbare scholen werden gecontroleerd werd er een aantal maar compleet gesloten. Kuvitelkaa, että joutuisitte elämään talossa, jonka verhojen ja ikkunoiden on oltava kiinni. Kunt u zich voorstellen dat u in een huis moet leven waarvan de ramen en overgordijnen gesloten moeten blijven?
salainenOlemme nyt päässeet Pohjois-Korean edelle, joka on maailman ainoa valtio, jossa lainsäädäntöprosessi on salainen. Wij halen daarmee Noord-Korea in, dat nu nog het enige land ter wereld is waar wetgeving achter gesloten deuren wordt aangenomen. Lapsuudessaan ja varhaisnuoruudessaan EU oli melkein kokonaan salainen, jopa komission sisäiseen puhelinluetteloon asti. In de kinderjaren en vroege jeugd was de EU vrijwel volledig gesloten, zelfs tot aan de interne telefoonlijst van de Commissie. Havela on suljettu salainen maailmanlaajuinen verkosto, joka voi vuorokauden kuluessa siirtää suuria rahasummia minne tahansa. Havela is een gesloten, wereldomvattend geheim netwerk, dat binnen een etmaal grote sommen geld kan overboeken naar alle plaatsen ter wereld.

salaperäinenArvoisa puhemies, Pohjois-Korea on julma ja salaperäinen kommunistinen diktatuuri. Mijnheer de Voorzitter, Noord-Korea is een wrede, gesloten communistische dictatuur.
suljettuEU:n ei pidä olla suljettu kerho. De EU moet geen gesloten club zijn. Tämä tehdas on suljettu aivan hiljattain. Deze tabaksfabriek heeft onlangs haar deuren gesloten. Unioni on pikemminkin suljettu yhteisö. De Unie vormt een vrij gesloten eenheid.
tuppisuinen
vaitelias

Wörterbuch